Programme
Lieu: Château de Thoune
Date: 8-9 Novembere 2012
Langues: Allemand/Français
Lieu: Château de Thoune
Date: 8-9 Novembere 2012
Langues: Allemand/Français
|
8 Novembre
08.15 Café/Thé et inscriptions 09.00 Allocution de bienvenue – Château de Thoune 09.15 Allocution de bienvenue – Ville de Thoune 09.30 Allocution de bienvenue – Office Fédéral de la Culture 09.45 Introduction à la conférence 10.00 L’archéologie en Suisse expliquée aux spécialistes du tourisme 10.30 Pause Café/Thé et inscriptions 11.00 Le tourisme en Suisse expliqué aux archéologues 11.35 Introduction aux ateliers 12.00 Déjeuner 13.30 Ateliers – Première session |
Lilian Raselli Philippe Haeberli Olivier Martin Cynthia Dunning Marc-Antoine Kaeser Mario Lütolf Vorzitzende der Workshops Hotel restaurant Krone |
|
Atelier 1
Quels sont les bénéfices de l’archéologie sur le tourisme et vice-versa ? Les participants feront une analyse SWOT (Strengths/forces, Weaknesses/faiblesses, Opportunities/opportunités, Threats/menaces). Atelier 2 Développement en commun d’un produit touristique sur l'archéologie en Suisse (excursion d’une journée dans un lieu où archéologie et tourisme vont de pair / Une excursion touristique archéologique helvétique autour de la Suisse.) Atelier 3 Relations publiques et marketing de sites archéologiques. La Fédération Européenne des Sites Clunisiens est exemplaire dans le domaine du marketing au niveau européen, reliant à la fois le respect des vestiges archéologiques et une présentation originale des monastères médiévaux destinée à un large public. Atelier 4 Authenticité - Culture et Traditions Suisse Tourisme met l’accent pour sa campagne d’été 2013 sur les thèmes de l’authenticité, de la tradition et des usages. Le lien entre tourisme, traditions et usages est une grande chance pour Suisse Tourisme, pour la population locale et mais aussi pour la préservation de nos cultures et traditions. L’archéologie joue un rôle important dans ce cadre. Durant cet atelier, les archéologues et professionnels du tourisme discuteront de ces différents thèmes et développeront ensemble des idées de réalisation de projets. |
Modérateurs: Andreas Mäder (Underwater Archaeology and Laboratory of Dendrochronology, City of Zürich) und Dominik Siegrist (Institute for Landscape and Open Space, Rapperswil SG) Modérateurs: Rafael Matos-Wasem (HES-SO University of Applied Sciences and Arts Western Switzerland) und Laurent Flutsch (Musée romain de Lausanne-Vidy) Modérateurs: Michel Gaudard (President European Federation of Cluniac Monastic Site) und Antje van Mark (Romainmôtier Tourismus) und Sébastien Lassueur (Yverdon-les-Bains Tourismus) Modérateurs: Serge Volken (Leder archäologe und Direktor Schuhmuseum, Lausanne) und Samuel Zuberbühler (Schweiz Tourismus) |
|
15.00 Pause Café/Thé
15.15 Ateliers - deuxième session Les ateliers 1, 2, 3, 4 seront répétés avec différents groupes de participants 19.15 Souper (Pré-)historique Un menu à 5 plats composés de mets venant de différentes périodes historiques. Il sera préparé par l’Ecole Hôtelière de Thoune. |
Ecole Hôtelière de Thoune |
|
9 Novembre
08.30 Présentation des résultats des ateliers et discussions 10.00 Pause Café/Thé 10.30 Présentation des résultats des ateliers et discussions 12.30 Déjeuner 14.30 Exemples innovants d’intégration de l’archéologie et du tourisme en Suisse • Archéologie, tourisme et paysages • Sentier des légionnaires (1er Prix Concours Milestone du Tourisme Suisse) • Application mobile Palafittes 16.00 Conclusion de la conférence 17.00 Apéro de clôture |
Marc-Antoine Kaeser Thomas Pauli-Gabi Erik Thurnherr |
